1 00:00:06,000 --> 00:00:08,039 {\an8}It's the Seven Demons, Sam. 2 00:00:08,040 --> 00:00:10,479 {\an8}They're coming for me and anyone I know. 3 00:00:10,480 --> 00:00:14,639 - Who are the Seven Demons? - They are professional assassins. 4 00:00:14,640 --> 00:00:17,279 Demon down. Activate Number 2. 5 00:00:17,280 --> 00:00:19,999 When the Demons are after you, protect your bloody money, 6 00:00:20,000 --> 00:00:21,720 because they're coming after that, too. 7 00:00:23,080 --> 00:00:27,799 Luckily, my real money is tucked up in a secret bank called Poltergeist. 8 00:00:27,800 --> 00:00:29,799 Coming to me was a mistake. 9 00:00:29,800 --> 00:00:33,279 I'm offering you the chance of revenge. 10 00:00:33,280 --> 00:00:34,519 Who was it? 11 00:00:34,520 --> 00:00:36,959 This cokey, young, trust-fund boy. 12 00:00:36,960 --> 00:00:38,519 I'm gonna fucking find you! 13 00:00:38,520 --> 00:00:41,439 I want you to do something that will help find the psychos 14 00:00:41,440 --> 00:00:43,280 that killed Charlie. 15 00:00:44,440 --> 00:00:47,040 - Who the fuck is this guy? - This is Zigor. 16 00:00:48,160 --> 00:00:52,959 Show it to the others and tell them I'm coming for you all. 17 00:00:52,960 --> 00:00:54,599 This is what my father worried about. 18 00:00:54,600 --> 00:00:56,399 My hand is being forced. 19 00:00:56,400 --> 00:00:58,279 No, you fell apart, Jackie. 20 00:00:58,280 --> 00:01:00,319 You will lose your safety and anonymity. 21 00:01:00,320 --> 00:01:02,919 That tattoo, you lost someone. Who was it? 22 00:01:02,920 --> 00:01:05,160 You've got no idea who she really is. 23 00:02:09,440 --> 00:02:15,039 ♪ There she goes, with a fire in the heart of her woes ♪ 24 00:02:15,040 --> 00:02:17,199 ♪ She know what she do and she know what she running from ♪ 25 00:02:17,200 --> 00:02:22,959 ♪ Running back, to the demons that are hard on her track ♪ 26 00:02:22,960 --> 00:02:24,999 ♪ She hear what they say but she know where they coming from ♪ 27 00:02:25,000 --> 00:02:28,879 ♪ Listen to me baby, I don’t wanna fight ♪ 28 00:02:28,880 --> 00:02:32,799 ♪ Get too near, I’ll never fear, then set it all alight ♪ 29 00:02:32,800 --> 00:02:36,599 ♪ Run, run, run as fast as you can ♪ 30 00:02:36,600 --> 00:02:40,399 ♪ I'm not here to hold your hand ♪ 31 00:02:40,400 --> 00:02:44,199 ♪ Money don't talk, but I sure can ♪ 32 00:02:44,200 --> 00:02:48,359 ♪ I'm taking out the trash like the garbage man ♪ 33 00:02:48,360 --> 00:02:52,159 ♪ Run, run, run as fast as you can ♪ 34 00:02:52,160 --> 00:02:56,159 ♪ I'm taking it back to where it all began ♪ 35 00:02:56,160 --> 00:03:00,079 ♪ Any last words before you die? ♪ 36 00:03:00,080 --> 00:03:05,039 ♪ That’s the price you pay, the price you pay ♪ 37 00:03:34,400 --> 00:03:37,519 Welcome to Bilbao. Where are you boys at? 38 00:03:37,520 --> 00:03:38,799 You know this. 39 00:03:38,800 --> 00:03:42,519 Public gym? Not so low-profile, is it? 40 00:03:42,520 --> 00:03:46,319 Is big brother posting his ass all over internet again? 41 00:03:46,320 --> 00:03:48,039 My brother is a total professional. 42 00:03:49,720 --> 00:03:51,279 When are we deployed? 43 00:03:51,280 --> 00:03:53,960 Not big on chit-chat. I like that. 44 00:03:55,760 --> 00:04:00,279 You will be activated at 1200 hours. 45 00:04:00,280 --> 00:04:01,520 Copy that. 46 00:04:02,600 --> 00:04:03,999 Hey. 47 00:04:04,000 --> 00:04:06,199 - Let's get the fuck out of here. - Ooh! 48 00:04:06,200 --> 00:04:07,999 We have a job to do. 49 00:04:08,000 --> 00:04:12,879 Those last 20 reps, heh! My whole body's had an orgasm. Woof! 50 00:04:12,880 --> 00:04:15,279 You definitely looked a huge prick. 51 00:04:15,280 --> 00:04:16,999 Check this out. 52 00:04:17,000 --> 00:04:18,799 Gonna post it. 53 00:04:18,800 --> 00:04:20,119 Romania. 54 00:04:20,120 --> 00:04:21,999 Liquid nitrogen guy, remember? 55 00:04:23,120 --> 00:04:25,439 Fucking head fell off. 56 00:04:25,440 --> 00:04:27,199 I said stop posting shit. 57 00:04:27,200 --> 00:04:28,839 I blur my face, no one sees me. 58 00:04:28,840 --> 00:04:31,480 You're a liability and a huge prick. 59 00:04:32,640 --> 00:04:34,079 You're the prick. 60 00:04:34,080 --> 00:04:35,519 Oh, that's you. 61 00:04:35,520 --> 00:04:37,279 Like dad always said. 62 00:04:37,280 --> 00:04:39,440 Dad loved me. He fucking hated you. 63 00:05:22,280 --> 00:05:26,639 ♪ She is benediction 64 00:05:26,640 --> 00:05:30,959 ♪ She is addicted to thee 65 00:05:30,960 --> 00:05:34,639 ♪ She is the root connection... 66 00:05:34,640 --> 00:05:36,999 The Koss brothers. 67 00:05:37,000 --> 00:05:40,560 Ex-special forces. Got here yesterday. 68 00:05:43,200 --> 00:05:47,039 See, I'm loving the pink, but I wouldn't put a pink shoe with that. 69 00:05:47,040 --> 00:05:49,599 Tuukka likes to post his kills. 70 00:05:52,080 --> 00:05:56,039 Look. I think it's liquid nitrogen or something like that. 71 00:06:00,120 --> 00:06:03,679 Jesus, look at the rack on that maid of honour. 72 00:06:03,680 --> 00:06:06,519 God, if I was the bride, I'd be pissed. 73 00:06:06,520 --> 00:06:08,840 - What did I just say? - Hmm? 74 00:06:09,800 --> 00:06:14,839 Oh, the Koss brothers arrived under an alias yesterday to decapitate me. 75 00:06:14,840 --> 00:06:18,839 They're gonna drag my corpse around Bilbao behind their Humvee. 76 00:06:18,840 --> 00:06:22,839 The big guy is probably some psycho influencer... 77 00:06:22,840 --> 00:06:24,239 Oh, look at her. 78 00:06:24,240 --> 00:06:26,919 That's what I call class. 79 00:06:26,920 --> 00:06:28,399 Good girl. 80 00:06:28,400 --> 00:06:31,319 If we take out the brothers, the Demons will need to regroup. 81 00:06:31,320 --> 00:06:33,199 It will buy us time. 82 00:06:33,200 --> 00:06:37,239 These two have some Cain and Abel shit going on. 83 00:06:37,240 --> 00:06:39,560 And this is their weakness. 84 00:06:40,600 --> 00:06:42,279 I like it, Ziggy. 85 00:06:42,280 --> 00:06:46,080 That's why I pay you the medium-sized bucks. 86 00:06:47,120 --> 00:06:48,759 I'm only joking. 87 00:06:48,760 --> 00:06:51,079 I'm telling you, your fee's gonna fucking bankrupt me. 88 00:06:51,080 --> 00:06:56,279 Funny, my accountant says I haven't received any payment yet. 89 00:06:56,280 --> 00:06:58,719 - Do you have an accountant? - Of course I do. 90 00:06:58,720 --> 00:06:59,719 Really? 91 00:06:59,720 --> 00:07:02,559 Hey, hey, I'm an assassin, not a criminal. 92 00:07:02,560 --> 00:07:04,240 I pay my taxes. 93 00:07:05,520 --> 00:07:07,239 Oh, look at her. 94 00:07:09,640 --> 00:07:12,599 She knows he's gonna get fat, 95 00:07:12,600 --> 00:07:16,000 probably cheat on her with one of her cousins, but... 96 00:07:17,200 --> 00:07:18,800 ...right now... 97 00:07:20,040 --> 00:07:23,280 ...the day's just perfect. 98 00:07:26,480 --> 00:07:29,240 Till the world grinds you down. 99 00:07:31,360 --> 00:07:32,640 Psst, Jackie. 100 00:07:36,120 --> 00:07:38,879 - Oi! - I scored that at the bar last night. 101 00:07:38,880 --> 00:07:41,039 It was everywhere. It's cheap. 102 00:07:41,040 --> 00:07:43,240 And it's got a... Check the wrap. 103 00:07:47,480 --> 00:07:51,640 Well, well, that's a blast from the bloody past. 104 00:07:54,320 --> 00:07:59,079 The question is, why is someone pretending your coke's back on the market, 105 00:07:59,080 --> 00:08:00,919 20 years later? 106 00:08:00,920 --> 00:08:03,559 To fuck with my head, that's why. 107 00:08:03,560 --> 00:08:04,720 Was cheap, was it? 108 00:08:05,960 --> 00:08:09,399 Spent years nurturing that brand, 109 00:08:09,400 --> 00:08:14,120 all for some asshole to just dig it up, piss on it. 110 00:08:16,320 --> 00:08:18,919 Not that I ever want to get back into the business, mind. 111 00:08:18,920 --> 00:08:21,279 No, well, it was just the point, innit? 112 00:08:21,280 --> 00:08:23,359 Jackie, it's the Demons. 113 00:08:23,360 --> 00:08:25,759 - I know. - Trying to flush you out. 114 00:08:25,760 --> 00:08:27,439 I know that. 115 00:08:27,440 --> 00:08:29,719 Okay, so don't rise to it. 116 00:08:29,720 --> 00:08:31,600 - Exactly. - Exactly. 117 00:08:34,680 --> 00:08:36,519 But what if I did rise to it? 118 00:08:36,520 --> 00:08:38,119 Hypothetically! 119 00:08:38,120 --> 00:08:40,439 I did not sign up for that. 120 00:08:40,440 --> 00:08:41,959 I have limits, Jackie. 121 00:08:41,960 --> 00:08:43,720 And maybe you should try them one day. 122 00:08:43,920 --> 00:08:45,320 Sushi delivery for the lady. 123 00:08:46,520 --> 00:08:48,199 I don't think so, kid. Move along. 124 00:08:48,200 --> 00:08:49,720 Sushi delivery for the lady. 125 00:08:50,160 --> 00:08:51,480 Not you, grandad. 126 00:08:52,240 --> 00:08:54,679 Oh, it's cool. I know what this is. 127 00:09:24,400 --> 00:09:25,599 Keep hustling. 128 00:09:25,600 --> 00:09:27,800 Thanks for the burner, lady. 129 00:09:39,280 --> 00:09:41,759 Jackie! You like sushi? 130 00:09:41,760 --> 00:09:43,999 - Does the Pope rock a frock? - Aye. 131 00:09:44,000 --> 00:09:47,879 This is Aro-san. He's the best sushi chef in Bilbao. 132 00:09:47,880 --> 00:09:50,880 Oh, cool. Why am I here? 133 00:09:52,080 --> 00:09:54,119 I've already swept this street. 134 00:09:54,120 --> 00:09:56,959 Negative, big boy. She's there. 135 00:09:56,960 --> 00:10:01,040 I track her right now. Follow sat-map, like I say. 136 00:10:02,360 --> 00:10:04,240 I not hold your hand like mummy. 137 00:10:08,440 --> 00:10:10,479 How long has my family worked with you? 138 00:10:10,480 --> 00:10:12,559 A long time. 20 years. 139 00:10:12,560 --> 00:10:17,759 And every month, we celebrate our arrangement by you sending us a gift. 140 00:10:17,760 --> 00:10:19,519 That we don't tell the taxman about. 141 00:10:19,520 --> 00:10:22,359 - Except this month the gift is late. - Yeah. 142 00:10:22,360 --> 00:10:25,999 And so I ask myself, is Jackie taking her friends for granted, 143 00:10:26,000 --> 00:10:29,039 or is there a problem that she doesn't want to share? 144 00:10:29,040 --> 00:10:32,279 I'm just re-jigging my finances. You know how it is. 145 00:10:32,280 --> 00:10:33,799 There was a shooting at a market, 146 00:10:33,800 --> 00:10:36,599 some guy flayed in a nightclub. 147 00:10:36,600 --> 00:10:40,559 I get that you are sending a message, but now your message is on the news, 148 00:10:40,560 --> 00:10:42,759 like I cannot control my own city. 149 00:10:42,760 --> 00:10:45,360 And do not forget, I do control this city. 150 00:10:51,040 --> 00:10:53,599 Obviously that's not me. 151 00:10:53,600 --> 00:10:58,399 Your famous coke brand suddenly returns, 20 years later, in my town. 152 00:10:58,400 --> 00:11:00,520 They're stealing my old logo. 153 00:11:01,640 --> 00:11:04,999 This attracts attention. 154 00:11:05,000 --> 00:11:07,519 You promise to solve your problems discreetly. 155 00:11:07,520 --> 00:11:08,640 Agreed. 156 00:11:09,840 --> 00:11:11,999 Do you know where I can get my hands on some anthrax? 157 00:11:12,000 --> 00:11:13,479 A-- Anthrax? 158 00:11:13,480 --> 00:11:16,519 Just a few kilos. Not the killing kind. 159 00:11:16,520 --> 00:11:18,400 Let's go next door, Jackie. 160 00:11:21,080 --> 00:11:23,719 You are in vicinity of target. 161 00:11:23,720 --> 00:11:26,159 Have Akilles enter a location from rear. 162 00:11:26,160 --> 00:11:27,839 Akilles isn't with me. 163 00:11:27,840 --> 00:11:29,559 Where the fuck is he? 164 00:11:29,560 --> 00:11:31,039 We had a fight. 165 00:11:31,040 --> 00:11:32,479 He's useless anyway. 166 00:11:32,480 --> 00:11:34,479 Prefers sitting in a van like you. 167 00:11:34,480 --> 00:11:36,479 What are you? Like, children? 168 00:11:36,480 --> 00:11:38,239 You're supposed to be-- 169 00:11:38,240 --> 00:11:39,520 I know you hang up, but... 170 00:11:42,640 --> 00:11:44,359 Do you like flamenco? 171 00:11:44,360 --> 00:11:46,439 Oh, I love a bit of flamenco. 172 00:11:46,440 --> 00:11:48,439 Right up there with sushi. 173 00:11:48,440 --> 00:11:51,399 I've got a feeling you're gonna get a bit... metaphorical. 174 00:11:51,400 --> 00:11:53,439 Jackie, I want to help. 175 00:11:53,440 --> 00:11:54,920 You do not make it easy. 176 00:11:56,040 --> 00:12:00,599 There is a Spanish word, duende. 177 00:12:00,600 --> 00:12:03,079 Ah, do you know what? Go for it. 178 00:12:03,080 --> 00:12:04,440 Go on, I'm listening. 179 00:12:05,520 --> 00:12:09,799 It concerns the most profound emotions in all of us, 180 00:12:09,800 --> 00:12:13,439 the way of the world, broken promises, 181 00:12:13,440 --> 00:12:16,479 elusive joys, escaping time. 182 00:12:16,480 --> 00:12:18,799 In flamenco, the dancer with duende 183 00:12:18,800 --> 00:12:20,799 is always the most moving. 184 00:12:20,800 --> 00:12:25,119 People like us, the lives we choose, or, in my case, are chosen for us, 185 00:12:25,120 --> 00:12:27,119 we feel these things strongly. 186 00:12:27,120 --> 00:12:29,639 And there is a moment. 187 00:12:29,640 --> 00:12:33,479 You see the end coming, but instead of facing it with acceptance, 188 00:12:33,480 --> 00:12:36,079 you want to blow it all up in a blaze of glory, 189 00:12:36,080 --> 00:12:38,359 like, to hell with this duende. 190 00:12:38,360 --> 00:12:40,559 And... I know this urge, 191 00:12:40,560 --> 00:12:42,679 but I have a family that holds me together. 192 00:12:42,680 --> 00:12:45,159 You... have no one. 193 00:12:46,240 --> 00:12:49,439 Do you know, everyone wants to lecture me this week. 194 00:12:49,440 --> 00:12:51,599 My fear is that 195 00:12:51,600 --> 00:12:55,240 you do not care what happens to anyone else. 196 00:12:56,240 --> 00:12:59,920 And I won't wait around and get blown up with you. 197 00:13:28,880 --> 00:13:30,359 It was not the target! 198 00:13:30,360 --> 00:13:33,559 I repeat, not the target, you fucking amateur! 199 00:13:33,560 --> 00:13:35,759 Bullshit! I tracked her phone. 200 00:13:35,760 --> 00:13:38,719 Her keystroke is unique, like everyone. 201 00:13:38,720 --> 00:13:39,879 You fucked up! 202 00:13:39,880 --> 00:13:41,679 Find your fucking brother! 203 00:13:58,560 --> 00:14:00,159 Eh, up! I mean, uh... 204 00:14:00,160 --> 00:14:03,039 ...hola, niños. Me again. 205 00:14:03,040 --> 00:14:06,159 So, I called up a little while ago, as one does, 206 00:14:06,160 --> 00:14:09,519 and I was under the impression that you might be able to help me out 207 00:14:09,520 --> 00:14:12,639 with a little bit of... an... anthrax. 208 00:14:12,640 --> 00:14:14,159 Not the really bad kind, apparently, 209 00:14:14,160 --> 00:14:15,719 just, you know, enough to mess you up a bit, 210 00:14:15,720 --> 00:14:17,999 give you a bit of a... bit of a rough day. 211 00:14:18,000 --> 00:14:19,840 You know what I mean? Nothing too terminal, please. 212 00:14:27,960 --> 00:14:29,359 Oh! 213 00:14:29,360 --> 00:14:33,519 Groovy. Okay, well, you know, next up on the old shopping list du jour, 214 00:14:33,520 --> 00:14:36,320 have you got any liquid nitrogen? 215 00:14:43,840 --> 00:14:46,920 Okey-dokey. Tap and go, huh? Very efficient. 216 00:14:48,960 --> 00:14:52,399 Ooh, do you know what? Just before I do check out, 217 00:14:52,400 --> 00:14:53,799 have you got any coke? 218 00:14:53,800 --> 00:14:55,039 - No. - No. 219 00:14:55,040 --> 00:14:56,280 I'm a pharmacist. 220 00:14:58,000 --> 00:14:59,479 Of course you are. 221 00:14:59,480 --> 00:15:02,399 Pleasure doing business. 222 00:15:02,400 --> 00:15:03,959 Have a nice day! 223 00:15:03,960 --> 00:15:05,479 Bye. 224 00:15:05,480 --> 00:15:06,560 Sí. 225 00:15:37,560 --> 00:15:39,119 Is the coffee good here? 226 00:15:44,360 --> 00:15:46,279 I'm not here for the coffee. 227 00:15:46,280 --> 00:15:48,639 Zigor Zabaleta. 228 00:15:48,640 --> 00:15:51,559 - My God, it's you! - Shh! Lower your voice, son. 229 00:15:54,240 --> 00:15:56,400 Wait till I tell Tuukka. 230 00:15:58,200 --> 00:16:00,759 Zigor Zabaleta. 231 00:16:00,760 --> 00:16:04,279 Original Demon Number 1. 232 00:16:04,280 --> 00:16:07,719 I wanted to be a Demon since I heard about you. 233 00:16:07,720 --> 00:16:09,160 Your brother too? 234 00:16:10,280 --> 00:16:12,719 I don't answer for my brother. 235 00:16:12,720 --> 00:16:13,999 Good. 236 00:16:14,000 --> 00:16:16,399 Nobody grows in the shade of a brother. 237 00:16:16,400 --> 00:16:18,160 You must be captain of your ship. 238 00:16:20,720 --> 00:16:22,760 Why not shoot me when you saw me? 239 00:16:25,480 --> 00:16:27,040 Listen carefully. 240 00:16:28,240 --> 00:16:32,880 I could have slit your throat while you were swallowing your latte. 241 00:16:36,040 --> 00:16:39,799 But I won't mark their lives with my violence. 242 00:16:39,800 --> 00:16:44,120 A true man takes responsibility for the innocent. 243 00:16:45,280 --> 00:16:49,559 It comes at a cost, but it's one I can pay. 244 00:16:49,560 --> 00:16:52,199 It just takes skills you can only dream of. 245 00:16:52,200 --> 00:16:54,799 What skills, Grandad? 246 00:16:54,800 --> 00:16:56,560 Put the gun away first. 247 00:17:03,240 --> 00:17:05,120 I see something in you. 248 00:17:06,280 --> 00:17:08,240 And I want to make an offer. 249 00:17:10,200 --> 00:17:12,439 A serious offer. 250 00:17:12,440 --> 00:17:14,319 Call it... 251 00:17:14,320 --> 00:17:19,079 an old man's desire, not to have all he knows die with him. 252 00:17:19,080 --> 00:17:22,239 I will match any fees they are paying you now. 253 00:17:22,240 --> 00:17:25,439 I will teach you, guide you, 254 00:17:25,440 --> 00:17:27,199 catch you when you fall, 255 00:17:27,200 --> 00:17:29,120 show you how not to fall. 256 00:17:30,560 --> 00:17:32,600 Make a man of you, son. 257 00:17:34,040 --> 00:17:35,799 Or rather, a true Demon. 258 00:17:35,800 --> 00:17:37,000 Hm? 259 00:17:39,280 --> 00:17:40,519 Tell no one. 260 00:17:40,520 --> 00:17:42,159 Camarero? 261 00:17:42,160 --> 00:17:43,639 Sí, digame. 262 00:17:43,640 --> 00:17:44,960 No, wait-- 263 00:17:58,000 --> 00:17:59,239 - It's showtime. - Bags, yeah? 264 00:17:59,240 --> 00:18:00,799 Don't forget the fucking bags. 265 00:18:03,040 --> 00:18:05,759 My dog, Tyler, man. Tyler! 266 00:18:05,760 --> 00:18:08,279 - Hey! - Hey, stop fucking filming that! 267 00:18:08,280 --> 00:18:09,959 Come on, this is my fucking night. 268 00:18:09,960 --> 00:18:12,280 Yo, I'm sorry, man. 269 00:18:22,640 --> 00:18:24,120 You guys dig it? 270 00:18:25,240 --> 00:18:27,400 Whoa! Relax. 271 00:18:32,440 --> 00:18:35,599 Yo, yo, yo! Make some noise! Make some noise, y'all! 272 00:18:35,600 --> 00:18:37,399 Free coke at the bar! 273 00:18:37,400 --> 00:18:39,119 Sean Harper, baby! 274 00:18:39,120 --> 00:18:41,279 This night's on me! 275 00:18:41,280 --> 00:18:42,719 ♪ You don't wanna know this ♪ 276 00:18:42,720 --> 00:18:45,359 ♪ If you want it, I can get it off the boat ♪ 277 00:18:45,360 --> 00:18:47,999 ♪ She wanna throw it back I told her that I wrote this ♪ 278 00:18:48,000 --> 00:18:50,199 ♪ I told your mama she could get it for the low ♪ 279 00:18:50,200 --> 00:18:53,159 ♪ Daddy didn't let me cook, I had to whip the stove ♪ 280 00:18:53,160 --> 00:18:55,519 ♪ I got hella gass and I got hella flows ♪ 281 00:18:55,520 --> 00:18:58,119 ♪ Grew up in the burbs but I’m slinging on the roads ♪ 282 00:18:58,120 --> 00:19:00,879 ♪ Dats my dirty brother, ima hook him on the low ♪ 283 00:19:00,880 --> 00:19:02,839 ♪ That old lady, gotta go! ♪ 284 00:19:02,840 --> 00:19:05,239 ♪ Say she wanna ski coz she know I got the snow ♪ 285 00:19:05,240 --> 00:19:07,959 ♪ I got all this cash, courtesy is tenfold ♪ 286 00:19:07,960 --> 00:19:10,199 ♪ Tell her how I spent 70 thousand on the roll ♪ 287 00:19:10,200 --> 00:19:13,559 ♪ Money, power and respect, yeah, that’s all the boy know, bitch ♪ 288 00:19:13,560 --> 00:19:16,799 Whoo! 289 00:19:16,800 --> 00:19:19,959 Let's make some noise! Come on! 290 00:19:19,960 --> 00:19:21,519 - Brrrr! - Yes! 291 00:19:21,520 --> 00:19:23,839 Yeah! 292 00:19:23,840 --> 00:19:26,239 The party people love the free coke. 293 00:19:26,240 --> 00:19:28,959 - I mean, they fucking love it! - Damn right they do, that's right. 294 00:19:28,960 --> 00:19:30,719 Gotta push the brand, man. 295 00:19:30,720 --> 00:19:32,599 It's fucking vintage, legacy coke, 296 00:19:32,600 --> 00:19:34,879 like fucking Levi's, or... or the fucking Beatles. 297 00:19:34,880 --> 00:19:36,239 - It's old-school shit! - Whoo! 298 00:19:36,240 --> 00:19:39,919 I'm bringing it back! 299 00:19:39,920 --> 00:19:42,159 Hey, how much coke's left? 300 00:19:42,160 --> 00:19:44,919 Can we try a little bump? Huh? 301 00:19:44,920 --> 00:19:46,880 Boys, what's the first rule of coke dealing? 302 00:19:49,320 --> 00:19:52,399 Do not get high on your own supply. 303 00:19:52,400 --> 00:19:54,839 - Uh-huh. - Fuck, yeah! 304 00:19:54,840 --> 00:19:57,199 - That's a great fucking rule. - It's a good rule. Don't forget it. 305 00:19:57,200 --> 00:19:59,039 That's a great fucking rule, man. 306 00:19:59,040 --> 00:20:00,639 Now get my coke out there! 307 00:20:00,640 --> 00:20:03,039 We got it, we got it! 308 00:20:03,040 --> 00:20:03,919 'Sup, huh? 309 00:20:07,720 --> 00:20:10,840 Do not get high on your own shitty supply. 310 00:20:11,840 --> 00:20:14,399 Ah! 311 00:20:14,400 --> 00:20:15,959 Shit, shitty, shit, shit, shit! 312 00:20:15,960 --> 00:20:18,279 Let's go! 313 00:20:18,280 --> 00:20:20,760 - Ollie, what's going on? - This shit is spiked. 314 00:20:21,960 --> 00:20:23,359 Oh, shit! 315 00:20:23,360 --> 00:20:24,439 Help! 316 00:20:26,560 --> 00:20:28,199 Who the fuck did this?! 317 00:20:32,840 --> 00:20:34,200 You happy now? 318 00:20:36,880 --> 00:20:40,119 You know he was stealing my subscription idea? 319 00:20:40,120 --> 00:20:41,599 Dick! 320 00:20:41,600 --> 00:20:42,999 Let me tell you something. 321 00:20:43,000 --> 00:20:47,120 If I'm going to die, I'm not going to let this asshole discredit my business model. 322 00:20:48,320 --> 00:20:49,720 You think you will die? 323 00:21:00,840 --> 00:21:03,720 I paid for seven Demons. I only count four. 324 00:21:06,880 --> 00:21:08,519 Hey! 325 00:21:24,600 --> 00:21:25,840 Right. 326 00:21:27,240 --> 00:21:29,160 So, yeah, do some explaining. 327 00:21:32,440 --> 00:21:36,000 The target enjoyed some beginner's luck. It won't last. 328 00:21:37,120 --> 00:21:38,959 I could have died in that club. 329 00:21:38,960 --> 00:21:41,039 It was all your fucking idea. 330 00:21:41,040 --> 00:21:44,479 It was a valid tactic to draw her out. 331 00:21:44,480 --> 00:21:46,959 - You'd agree? - But she's not dead. 332 00:21:46,960 --> 00:21:48,200 You weren't there. 333 00:21:49,520 --> 00:21:51,079 Unless... 334 00:21:51,080 --> 00:21:52,879 you actually want me off your back. 335 00:21:52,880 --> 00:21:55,760 No, no, no, no, no. That would be terrible for our reputation. 336 00:21:56,760 --> 00:21:59,759 Me OD-ing in a shitty club... 337 00:21:59,760 --> 00:22:01,520 seems pretty convenient for you. 338 00:22:03,200 --> 00:22:05,079 That would make me a monster. 339 00:22:05,080 --> 00:22:07,280 You don't think I'm a monster? 340 00:22:09,480 --> 00:22:12,079 Remember, we are not your bodyguards. 341 00:22:12,080 --> 00:22:14,080 You declined the protection package. 342 00:22:15,080 --> 00:22:16,399 Nobody can afford that. 343 00:22:16,400 --> 00:22:19,319 Hm! You'd be surprised. 344 00:22:19,320 --> 00:22:21,640 You are a dolphin, not a whale. 345 00:22:22,640 --> 00:22:23,839 What? 346 00:22:23,840 --> 00:22:28,160 Now, if you will excuse us, we have a job to complete. 347 00:22:38,360 --> 00:22:39,919 I'm a whale. 348 00:22:39,920 --> 00:22:41,879 I'm a big whale. 349 00:22:41,880 --> 00:22:42,880 Of course. 350 00:22:44,080 --> 00:22:45,440 Come on, Ollie. 351 00:23:09,080 --> 00:23:10,520 Where is your brother? 352 00:23:15,360 --> 00:23:18,080 I employ you as a unit. 353 00:23:19,760 --> 00:23:23,239 Whatever Freudian distractions you two are involved in, 354 00:23:23,240 --> 00:23:25,439 I told you to sort it out. 355 00:23:25,440 --> 00:23:29,599 I also ordered you to stop advertising our activities on the internet. 356 00:23:29,600 --> 00:23:31,599 That's... anonymous. 357 00:23:31,600 --> 00:23:33,279 No one can connect us to it. 358 00:23:33,280 --> 00:23:35,799 Mad Viking, what genius! 359 00:23:35,800 --> 00:23:38,319 Well, at least I'm not an operational liability. 360 00:23:38,320 --> 00:23:40,479 At least I spell my own name. 361 00:23:40,480 --> 00:23:43,439 - I have a doctorate, do you? - Oh, in press-ups? 362 00:23:43,440 --> 00:23:45,239 - Enough! - Shut up! 363 00:23:45,240 --> 00:23:47,239 - A pig-- - Boss said shut up. 364 00:23:47,240 --> 00:23:48,200 Pig. 365 00:23:50,400 --> 00:23:53,079 You are not my children. 366 00:23:53,080 --> 00:23:57,399 You are parts of a Formula One racing car, 367 00:23:57,400 --> 00:24:00,199 - my car, my brand. - Yes. 368 00:24:00,200 --> 00:24:03,400 Each one of you can be replaced. 369 00:24:04,760 --> 00:24:08,400 You exist to win me the race. 370 00:24:09,760 --> 00:24:12,720 In return, you receive great riches. 371 00:24:14,600 --> 00:24:16,480 But only so long as I win. 372 00:24:27,400 --> 00:24:28,520 Boss... 373 00:24:39,840 --> 00:24:43,400 Zigor Zabaleta. So here you are. 374 00:24:46,240 --> 00:24:48,039 So... 375 00:24:48,040 --> 00:24:50,359 why am I here? 376 00:24:50,360 --> 00:24:51,320 Really? 377 00:24:52,320 --> 00:24:55,479 Because, uh, you are like me. 378 00:24:55,480 --> 00:24:57,399 We are thinking men. 379 00:24:57,400 --> 00:25:01,399 We kill when appropriate, not when it's not. 380 00:25:01,400 --> 00:25:03,359 Unlike your brother. 381 00:25:03,360 --> 00:25:04,480 Am I right? 382 00:25:06,000 --> 00:25:10,240 In my country, you open vodka, you must finish the whole bottle. 383 00:25:16,840 --> 00:25:18,040 So... 384 00:25:20,120 --> 00:25:21,759 ...who is your leader? 385 00:25:21,760 --> 00:25:23,199 A sniper like you. 386 00:25:23,200 --> 00:25:24,959 Mm? 387 00:25:24,960 --> 00:25:27,439 That pleases me. 388 00:25:27,440 --> 00:25:30,039 - Is he a good leader? - Yes. 389 00:25:30,040 --> 00:25:32,279 This also pleases me. 390 00:25:32,280 --> 00:25:34,120 It's good to follow a good leader. 391 00:25:38,360 --> 00:25:40,520 Does he have a name? 392 00:25:45,600 --> 00:25:47,480 When would our arrangement begin? 393 00:25:49,720 --> 00:25:50,959 Immediately. 394 00:25:50,960 --> 00:25:53,639 That is a problem. I'm engaged. 395 00:25:53,640 --> 00:25:56,519 But I hear it does not go well. 396 00:25:56,520 --> 00:25:58,679 The problems are temporary. 397 00:25:58,680 --> 00:26:00,040 And what does your brother say? 398 00:26:03,120 --> 00:26:06,039 He's a hunter. It is what he does. 399 00:26:06,040 --> 00:26:10,320 He says he can catch the scent of his prey in the air. 400 00:26:11,600 --> 00:26:12,879 And what do you say? 401 00:26:12,880 --> 00:26:16,679 I say it is amazing how often he catches the scent 402 00:26:16,680 --> 00:26:19,639 while I have spent a week... 403 00:26:19,640 --> 00:26:20,920 following the money. 404 00:26:24,560 --> 00:26:25,520 Eh? 405 00:26:40,640 --> 00:26:43,999 You had a close call with Tuukka yesterday, huh? 406 00:26:44,000 --> 00:26:45,679 I did. 407 00:26:45,680 --> 00:26:48,119 Don't take it so hard, Bubbala. 408 00:26:48,120 --> 00:26:51,439 You know, I'm just faster and I'm cuter. 409 00:26:51,440 --> 00:26:55,079 Really? Have you checked your crypto accounts recently? 410 00:26:55,080 --> 00:26:56,719 My crypto is my firewall. 411 00:26:56,720 --> 00:27:00,359 You know my money is all snug with Poltergeist. 412 00:27:00,360 --> 00:27:02,599 What are you going to do? Blow up Iceland? 413 00:27:02,600 --> 00:27:06,639 I don't have to. I find their server silos. 414 00:27:06,640 --> 00:27:09,399 By tonight, you are penniless. 415 00:27:09,400 --> 00:27:11,919 You're not dumb enough to fuck with Poltergeist. 416 00:27:11,920 --> 00:27:13,919 You make situation, Jackie. 417 00:27:13,920 --> 00:27:17,479 My aggression is completely your fault, and justified. 418 00:27:17,480 --> 00:27:19,999 Well, good luck, baby girl, because you know what? 419 00:27:20,000 --> 00:27:23,999 By tonight, the Demons will be the biggest joke on the planet. 420 00:27:24,000 --> 00:27:26,359 Cold story, Jackie P. 421 00:27:26,360 --> 00:27:27,879 What's the plan? 422 00:27:27,880 --> 00:27:31,839 The plan? The plan is that you get the popcorn in, 423 00:27:31,840 --> 00:27:35,039 you get your Siberian granny-witch ass on a chair 424 00:27:35,040 --> 00:27:36,720 and enjoy the show. 425 00:27:50,920 --> 00:27:53,040 Ah-hah. 426 00:27:56,920 --> 00:27:58,520 Hola. 427 00:28:09,000 --> 00:28:10,199 - Oh. - Sí. 428 00:28:10,200 --> 00:28:12,320 - Come in. - Bueno. Donde esta. 429 00:28:13,920 --> 00:28:15,359 Oh, Sam! 430 00:28:15,360 --> 00:28:17,399 What do you think, love? 431 00:28:17,400 --> 00:28:20,039 Wh... What do I think? 432 00:28:20,040 --> 00:28:22,079 I think that this 433 00:28:22,080 --> 00:28:23,519 is not an emergency. 434 00:28:23,520 --> 00:28:25,879 Oh, yes, it is. I need a second opinion. 435 00:28:25,880 --> 00:28:28,439 No, no, no, no, no. You said that we only ever use this 436 00:28:28,440 --> 00:28:32,679 if one of us is kidnapped or in high-peril endangerment. 437 00:28:32,680 --> 00:28:34,319 Not for shopping! 438 00:28:34,320 --> 00:28:36,199 Give me that. Right. 439 00:28:36,200 --> 00:28:37,639 What do you think? 440 00:28:37,640 --> 00:28:41,239 Do you fancy, like, one of those cravat things or just a regular tie? 441 00:28:41,240 --> 00:28:43,679 - No. I-- - Obviously in mocha brown colour 442 00:28:43,680 --> 00:28:46,039 to match your bedroom eyes? 443 00:28:46,040 --> 00:28:47,919 Hmm? What's that? 444 00:28:47,920 --> 00:28:50,839 Oh, my God. Is that like a carriage? 445 00:28:50,840 --> 00:28:52,159 - Oh. - Yes, Señora. 446 00:28:52,160 --> 00:28:53,799 Princess package, Señora. 447 00:28:53,800 --> 00:28:55,599 - What is happening? - Those little puppies... 448 00:28:55,600 --> 00:28:57,239 Yes, Señora. 449 00:28:57,240 --> 00:28:59,239 - Do people really do that? - Yes. 450 00:28:59,240 --> 00:29:00,439 Ladies! 451 00:29:00,440 --> 00:29:04,759 You know, I thought that you just played crazy to make people underestimate you. 452 00:29:04,760 --> 00:29:06,279 And, you know what? 453 00:29:06,280 --> 00:29:07,959 I think maybe you are just crazy. 454 00:29:07,960 --> 00:29:09,879 Hey, where are you going? 455 00:29:09,880 --> 00:29:12,439 Mariela's going to get some bull fighting outfits for you to try on. 456 00:29:12,440 --> 00:29:16,479 No, she's n-- Mariela! Oh, my... Please, vamos! 457 00:29:16,480 --> 00:29:19,919 I got to see them bull fighting outfits. Go, go, go, go, go! 458 00:29:19,920 --> 00:29:22,319 I don't know what the fuck this is. 459 00:29:22,320 --> 00:29:24,039 Actually, you know what? Don't answer that. 460 00:29:24,040 --> 00:29:25,439 Whatever it is you're planning, 461 00:29:25,440 --> 00:29:27,479 if I find out that you dragged me halfway across town 462 00:29:27,480 --> 00:29:29,119 while we are facing certain death 463 00:29:29,120 --> 00:29:31,439 just because you thought maybe this might inspire me 464 00:29:31,440 --> 00:29:33,199 to fucking propose to you or something, 465 00:29:33,200 --> 00:29:35,159 then I'm gonna be very pissed off. 466 00:29:35,160 --> 00:29:37,120 Propose to me? 467 00:29:39,200 --> 00:29:41,120 No. Never thought about that. 468 00:29:42,480 --> 00:29:43,880 Never. 469 00:29:45,880 --> 00:29:48,679 - But you can if you want. - Oh... 470 00:29:48,680 --> 00:29:52,119 Do you know, they do this oil painting for the bride and groom. 471 00:29:52,120 --> 00:29:56,119 It's only about, like, 7,000 euros. I think it's really reasonable. 472 00:29:56,120 --> 00:29:59,959 You know I don't know what demons you're running from, Jackie Price, 473 00:29:59,960 --> 00:30:02,319 but it isn't the ones who are trying to kill us. 474 00:30:02,320 --> 00:30:05,119 My strategies are only extreme to the uninformed. 475 00:30:05,120 --> 00:30:09,119 Everything I do is calculated to achieve the specific goal. 476 00:30:09,120 --> 00:30:12,199 Oh, yeah? And how exactly does all this help us achieve anything? 477 00:30:12,200 --> 00:30:13,879 - It's essential. - For what? 478 00:30:13,880 --> 00:30:16,199 If you shut up, I'll show you. 479 00:30:16,200 --> 00:30:17,240 Please. 480 00:30:23,520 --> 00:30:26,159 - Oh, God. - 12 million views, that had. 481 00:30:26,160 --> 00:30:27,679 Sick world, innit? 482 00:30:27,680 --> 00:30:30,239 What are they pouring over that guy's head? 483 00:30:30,240 --> 00:30:32,519 - Liquid nitrogen. - What? 484 00:30:32,520 --> 00:30:35,519 You just sent me out to buy a litre of that shit. 485 00:30:36,600 --> 00:30:39,719 It's not just about killing the hired thugs. 486 00:30:39,720 --> 00:30:43,039 It's about destroying the brand for good. 487 00:30:43,040 --> 00:30:44,160 All right? 488 00:30:47,000 --> 00:30:48,360 Okay. 489 00:30:52,320 --> 00:30:54,399 You don't become Jackie Price 490 00:30:54,400 --> 00:30:56,960 without knowing how to win. 491 00:30:59,400 --> 00:31:01,360 You don't understand. 492 00:31:02,440 --> 00:31:06,400 He locked me in that cupboard for... two weeks. 493 00:31:08,360 --> 00:31:10,199 I'm eight years old. 494 00:31:10,200 --> 00:31:12,039 Eight? 495 00:31:12,040 --> 00:31:14,359 He only gave me water. 496 00:31:14,360 --> 00:31:16,559 Your father didn't stop him? 497 00:31:16,560 --> 00:31:19,480 No. He said it made me strong. 498 00:31:25,000 --> 00:31:29,480 How would your brother take it if you accept my offer? 499 00:31:32,720 --> 00:31:35,160 How much is Jackie Price paying you? 500 00:31:37,520 --> 00:31:38,640 Who? 501 00:31:40,400 --> 00:31:44,440 You're working for Jackie Price, are you not? 502 00:31:49,880 --> 00:31:51,680 Why do you say this? 503 00:31:53,640 --> 00:31:55,920 I think I can make you an offer. 504 00:31:57,160 --> 00:32:00,159 Because we are indeed the same. 505 00:32:00,160 --> 00:32:03,119 In the end, we are paid to hunt. 506 00:32:03,120 --> 00:32:04,959 Jackie Price will die. 507 00:32:04,960 --> 00:32:06,919 You know this. 508 00:32:06,920 --> 00:32:08,560 We have her money tied up too. 509 00:32:10,960 --> 00:32:13,159 You return to the Seven Demons. 510 00:32:13,160 --> 00:32:16,439 The sniper will be very happy, I know it! 511 00:32:16,440 --> 00:32:19,080 You cannot return to what is gone. 512 00:32:20,360 --> 00:32:23,199 But if you don't, you will die too. 513 00:32:23,200 --> 00:32:25,679 You know that, Zigor. 514 00:32:25,680 --> 00:32:29,639 Help us finish the job today, 515 00:32:29,640 --> 00:32:31,440 and you will live how you deserve. 516 00:32:34,680 --> 00:32:36,880 You can still teach me. 517 00:32:38,240 --> 00:32:40,599 Does the sniper know about this offer? 518 00:32:40,600 --> 00:32:45,680 Not yet. But I deliver Zigor Zabaleta... 519 00:32:46,840 --> 00:32:48,080 You're his hero too. 520 00:32:52,040 --> 00:32:55,119 What, exactly, will he do for his hero? 521 00:32:59,400 --> 00:33:01,000 This is my fee. 522 00:33:03,160 --> 00:33:05,520 He will double that for you, I guarantee. 523 00:33:12,520 --> 00:33:14,000 Who is the sniper? 524 00:33:16,480 --> 00:33:18,240 I need to know first. 525 00:33:20,600 --> 00:33:22,120 Friedrich Mahler. 526 00:33:28,280 --> 00:33:29,600 You know him? 527 00:33:38,600 --> 00:33:40,799 I never had a son. 528 00:33:40,800 --> 00:33:43,400 You never had a real father. 529 00:33:46,840 --> 00:33:48,560 It's a Disney movie. 530 00:33:50,400 --> 00:33:53,199 Pinocchio. 531 00:33:53,200 --> 00:33:56,159 Pinocchio? 532 00:33:56,160 --> 00:33:57,799 Why not? 533 00:33:57,800 --> 00:33:59,519 Pinocchio, sure. 534 00:33:59,520 --> 00:34:00,920 Pinocchio. 535 00:34:01,920 --> 00:34:03,200 Okay. 536 00:34:16,200 --> 00:34:18,480 The asshole was a puppet. 537 00:35:03,560 --> 00:35:04,959 It's done. 538 00:35:04,960 --> 00:35:07,519 The head Demon 539 00:35:07,520 --> 00:35:09,600 is Friedrich Mahler. 540 00:35:18,240 --> 00:35:20,680 Whoa. Okay. 541 00:35:23,280 --> 00:35:24,960 At least now we know. 542 00:35:26,640 --> 00:35:28,639 You still want to do this? 543 00:35:28,640 --> 00:35:30,559 What's wrong, Zig? I like the plan. 544 00:35:30,560 --> 00:35:32,679 It is... elaborate. 545 00:35:32,680 --> 00:35:34,399 It's my masterpiece. 546 00:35:34,400 --> 00:35:36,319 You said it. Go big or go home. 547 00:35:36,320 --> 00:35:38,279 - I never said that. - Didn't you? 548 00:35:38,280 --> 00:35:41,199 - No, no, no, no, no. - Maybe I said that. 549 00:35:41,200 --> 00:35:44,199 Look, don't worry. 550 00:35:44,200 --> 00:35:46,599 We've got this, all right? 551 00:35:46,600 --> 00:35:47,720 Okay. 552 00:35:54,720 --> 00:35:56,879 Do not worry is right. 553 00:35:56,880 --> 00:35:59,319 Wedding day is not so important. 554 00:35:59,320 --> 00:36:01,239 And usually a mistake. 555 00:36:01,240 --> 00:36:03,879 Add it to all the other mistakes we make, 556 00:36:03,880 --> 00:36:07,599 and... that is life, mm? 557 00:36:07,600 --> 00:36:10,399 You're not wrong there, Mariela. 558 00:36:10,400 --> 00:36:12,959 Main thing is... 559 00:36:12,960 --> 00:36:15,640 do it with style, hm? 560 00:36:24,320 --> 00:36:28,039 They say revenge is a dish best served cold. 561 00:36:28,040 --> 00:36:31,959 Well, how about minus 200 degrees cold? 562 00:36:31,960 --> 00:36:34,439 Good, old liquid nitrogen. 563 00:36:34,440 --> 00:36:36,359 It's not overkill, is it? 564 00:36:36,360 --> 00:36:38,679 The Demons tried to steal my brand 565 00:36:38,680 --> 00:36:42,599 and I'm going to destroy theirs, in public. 566 00:36:42,600 --> 00:36:44,519 If I break the internet, 567 00:36:44,520 --> 00:36:46,320 well, it's not my fault. 568 00:37:00,720 --> 00:37:03,439 Look lovestruck. Like it's our big day. 569 00:37:03,440 --> 00:37:06,039 This is how Princess Di felt. 570 00:37:06,040 --> 00:37:08,880 - That's not funny, okay? - I wasn't joking. 571 00:37:10,440 --> 00:37:12,719 I feel entrapped, enslaved. 572 00:37:12,720 --> 00:37:13,800 - Look at him. - What? 573 00:37:15,360 --> 00:37:17,679 He's just about to pop the question. 574 00:37:17,680 --> 00:37:20,639 Don't do it, mate. Get out while you still can. 575 00:37:20,640 --> 00:37:22,799 She'll clamp your balls in her vice and never look back. 576 00:37:22,800 --> 00:37:24,999 - Don't do it. - Stop it. Just stop it, huh? 577 00:37:25,000 --> 00:37:27,279 Come on, give me a cwtch. 578 00:37:27,280 --> 00:37:28,960 Wave at the camera! 579 00:37:32,640 --> 00:37:34,879 Ziggy, start the live feed. 580 00:37:34,880 --> 00:37:36,199 Copy that. 581 00:37:40,960 --> 00:37:42,760 What the fuck? 582 00:37:44,360 --> 00:37:46,519 Target entering kill zone. 583 00:37:46,520 --> 00:37:48,439 Yeah, that's him. 584 00:37:48,440 --> 00:37:49,640 Great pins. 585 00:37:56,440 --> 00:37:58,639 Tuukka! You are target! 586 00:37:58,640 --> 00:38:00,879 Argh! 587 00:38:00,880 --> 00:38:01,760 Got you. 588 00:38:03,520 --> 00:38:05,280 Showtime. 589 00:38:07,880 --> 00:38:10,080 Jesus Christ! 590 00:38:12,000 --> 00:38:13,039 What the fuck is that? 591 00:38:13,040 --> 00:38:14,519 It's a flash mob. 592 00:38:14,520 --> 00:38:16,720 Get off. Get off! 593 00:38:19,440 --> 00:38:21,559 Hey Ziggy, are you seeing this? 594 00:38:21,560 --> 00:38:22,919 What the hell is going on? 595 00:38:22,920 --> 00:38:25,480 They're all bloody dancing! It's like Fame! 596 00:38:26,640 --> 00:38:28,479 Take him out now. 597 00:38:28,480 --> 00:38:30,799 I don't have a clear shot. 598 00:38:30,800 --> 00:38:33,640 Shoot the bride! Shoot her! 599 00:38:34,640 --> 00:38:35,599 Oi... Oh. 600 00:38:35,600 --> 00:38:38,479 Run! Move it! 601 00:39:48,000 --> 00:39:49,200 Cool. 602 00:39:55,800 --> 00:39:57,879 Enough is enough. 603 00:39:57,880 --> 00:39:59,279 Finish this tonight. 604 00:39:59,280 --> 00:40:00,959 Lock down the safe house. 605 00:40:00,960 --> 00:40:03,120 This city is closed for Jackie Price. 606 00:40:06,680 --> 00:40:07,840 Thank you! 607 00:40:14,360 --> 00:40:15,760 Ooh! 608 00:40:17,640 --> 00:40:18,880 Okay. 609 00:40:29,880 --> 00:40:34,879 Activate the five-star evacuation and relocation protocol immediately. 610 00:40:34,880 --> 00:40:36,759 You have reached Poltergeist. 611 00:40:36,760 --> 00:40:39,840 We are experiencing acute technical issues. 612 00:40:42,480 --> 00:40:44,759 Our servers are currently down. 613 00:40:46,400 --> 00:40:48,920 Please state your requirements. 614 00:40:51,600 --> 00:40:54,479 Oh, no. Oh, no. 615 00:40:54,480 --> 00:40:56,639 Oh, the witch! 616 00:40:56,640 --> 00:40:58,159 The bloody witch! 617 00:40:58,160 --> 00:41:00,600 Bingo, bango, bongo! 618 00:41:18,400 --> 00:41:20,120 Can we negotiate? 619 00:41:50,600 --> 00:41:52,760 Oh! Thanks a lot. 620 00:41:53,960 --> 00:41:54,960 Jackie. 621 00:41:57,480 --> 00:41:59,039 Huh? 622 00:41:59,040 --> 00:42:00,040 Oh. 623 00:42:01,360 --> 00:42:02,520 Keep hustling.